十七岁的少女马尔塔与失业的父亲和一个人打多份工挣钱养家的母亲住在里斯本郊区的一间公寓里父亲浑浑噩噩显得有些奇怪偶尔暴躁易怒母亲长时间工作疲惫不堪父母的共同点则是都因为各自的问题忽略了马尔塔于是少女喜怒...